Dopo aver esplorato il testo con la lettura veloce e quella approfondita, è necessario iniziare a scrivere il proprio riassunto. Il consiglio è di mettere via il testo originario e di utilizzare solo le annotazioni o la scaletta che ti sei fatto, e di fidarti della tua memoria.
Il puma
Ad esempio, se devi scrivere il riassunto sul Puma potresti partire dai materiali già elaborati e scrivere una breve scaletta. Un espediente è quello che costruire la scaletta facendosi delle domande. In questo modo tutto diventa più semplice.
Dove vive il Puma?
– in tutti gli habitat delle Americhe: prateria, foreste boreali, temperate e tropicali, semideserti e alta montagna
Che cosa mangia e caccia il Puma?
– mammiferi di quasi tutte le taglie: cervi, topi, pecore, uccelli, pesci.
Il puma è pericoloso per l’uomo?
– animale notturno
– evita gli insediamenti umani
– a volte attacca l’uomo.
Il Puma rischia di estinguersi?
– ha rischiato in passato
– adesso è protetto negli Stati Uniti
Poi procedi seguendo i seguenti passi:
- menziona titolo, autore e fonte
- fai una breve introduzione
- fai una prima stesura
- fai la parafrasi al testo
- fai delle citazioni
- scrivi i paragrafi e una frase di chiusura
Menziona titolo, autore e fonte
Menziona sempre:
- il tipo di fonte da cui stai facendo il riassunto: articolo di giornale, libro, film;
- il titolo;
- l’autore.
Il brano il Puma è stato tratto da Wikipedia.
La fiabia Il sole e il vento del nord è stato scritta Esopo, uno dei più grandi scrittori di favole dell’antica Grecia.
Fai una breve introduzione
Scrivi un primo paragrafo dove riassumi brevemente il tema trattato o la storia raccontata. Usa il presente e verbi che ti aiutano a riportare le tematiche del testo, come ad esempio: l’articolo, il libro, la storia, il film …. tratta, descrive, affronta, illustra, discute, racconta, narra ..
Il brano il Puma descrive le principali caratteristiche di questo felino: dove vive, come si nutre, il suo rapporto con l’uomo e il rischio che possa estinguersi.
Il romanzo Harry Potter e la Pietra Filosofale è il primo libro della famosa serie dei libri di Harry Potter e racconta le sue prime avventure, da quando viene portato ancora neonato alla famiglia di adozione dei Dursley fino al primo anno di frequenza nella famosa scuola per maghi di Hogwarts.
Romeo e Giulietta narra della tragica storia d’amore più famosa al mondo.
Fai una prima stesura
Nella prima stesura scrivi frasi semplici e brevi che riportano in modo sequenziale le diverse tematiche o fatti narrati. In questa fase non occorre riportare dettagli, come esempi o aneddoti, limitati all’essenziale.
Costruisci la sequenza in base ad un ordine o criterio, che può essere cronologico o basato su una classificazione, comparazione o relazione causa-effetto.
Poi collega le diverse parti o paragrafi con delle congiunzioni che diano un filo logico al tuo discorso.
- perciò,
- quindi,
- poiché,
- nonostante,
- siccome,
- allo stesso modo,
- dopo.
Non dimenticarti mai quando riassumi, stai riportando cose dette, scritte o fatte da altri.
Puoi usare espressioni come:
- secondo l’autore …
- il messaggio che vuole dare l’autore ….
- l’idea principale che sta alla base del ragionamento …
Puoi usare la terza persona, il passivo o la forma “si”, come mostrato negli esempi:
- l’autore dell’articolo/brano/libro suggerisce che …
- nel brano viene affrontato il tema del …
- qui vengono messe a confronto le diverse opinioni riguardanti …
- in questo articolo si discute del problema del …
Ed infine non è detto che tutte le cose che stai riportando abbiano la stessa importanza. Usa quindi delle frasi per indicare il diverso livello d’importanza fra le cose che stai riassumendo, come ad esempio:
- è’ importante notare come …
- si tratta di un aspetto significativo …
- la questione secondaria trattata …
Fai la parafrasi al testo
Parafrasare significa riportare un testo con parole proprie, riscrivendolo con termini più semplici o chiari, in modo da fare emergere il significato. Si può parafrasare una parola, una o più frasi, una breve storia o una poesia. È un metodo che può essere molto utile anche per riassumere.
Utilizza il seguente metodo:
- leggi attentamente il frammento da parafrasare
- sottolinea quelle parole che vuoi sostituire e cerca dei sinonimi
- sottolinea le frasi che vuoi riscrivere e cerca di esprimerle con altre parole
- copri il testo originario e prova a scrivere usando la tua memoria
Qui sotto un esempio di parafrasi.
Testo
Il Sole e il Vento stavano discutendo su chi di loro due fosse più forte. Improvvisamente videro un Viaggiatore giungere da una strada, e il Sole disse.“C’è un modo per risolvere la nostra disputa. Chi di noi riuscirà a far togliere il mantello al viaggiatore sarà considerato il più forte dei due.
Così il sole si riparò dietro una nuvola, e il Vento iniziò a soffiare con tutte le sue forze sul viaggiatore. Ma più forte soffiava il Vento, più il viaggiatore si stringeva a sé il suo mantello, sino a quando il Vento, disperato, dovette rinunciare.
Allora venne fuori il Sole ed iniziò a splendere in tutta la sua magnificenza sul viaggiatore che presto trovò difficile continuare a camminare con indosso il suo mantello.
Esempio di parafrasi
La favola riguarda la disputa tra il Vento del Nord e il Sole su chi fosse il più forte. La sfida consisteva nel vedere chi era in grado di togliere il mantello al Viaggiatore. Più il Vento soffiava forte, più il Viaggiatore si stringeva a sé il mantello, ma quando il Sole iniziò a splendere, il Viaggiatore sopraffatto dal caldo dovette toglierselo.
Fai delle citazioni
La citazione si usa quando è necessario riportare una parola, una frase o un frammento così come appare nella fonte originale. La citazione va posta sempre “tra due virgolette”.
Quando fai un riassunto a volte è difficile riportare con parole proprie le idee, i fatti contenuti nell’originale. Meglio allora citare direttamente la fonte. Si riportano solitamente frasi celebri oppure delle battute divertenti.
Quando si fanno delle citazioni si deve riportare la fonte e l’autore. Inoltre bisogna fare sempre attenzione alle norme sul copyright. Le normative europee permettono di citare solo dei piccoli frammenti da un libro. Non è possibile riportare pagine intere. In quel caso dovresti chiedere l’autorizzane all’autore.
Qui sotto vedi come si può fare delle citazioni sulla favola di Esopo
Testo
Il Sole e il Vento stavano discutendo su chi di loro due fosse più forte. Improvvisamente videro un viaggiatore giungere da una strada, e il Sole disse.“C’è un modo per risolvere la nostra disputa. Chi di noi riuscirà a far togliere il mantello al viaggiatore sarà considerato il più forte dei due.
Così il sole si riparò dietro una nuvola, e il Vento iniziò a soffiare con tutte le sue forze sul viaggiatore. Ma più forte soffiava il Vento, più il viaggiatore si stringeva a sé il suo mantello, sino a quando il Vento, disperato, dovette rinunciare.
Allora venne fuori il Sole ed iniziò a splendere in tutta la sua magnificenza sul viaggiatore che presto trovò difficile continuare a camminare con indosso il suo mantello.
Citazioni
Mentre autori moderni ritengono che la morale della fiaba sia “La gentilezza è più efficace della durezza”, l’autore classico Avianus dà un’interpretazione più politica: “Non si vince con le minacce”.
Il francese La Fontaine nella sua poesia che rinarra questa fiaba conclude con: “Si ottiene di più con la cortesia che con la violenza”.
Scrivi i paragrafi e una frase di chiusura
A questo punto hai tutti i materiali e gli strumenti per scrivere i tuoi paragrafi.
Se necessario, concludi il riassunto con una frase di chiusura che metta in evidenza quello che dovrebbe essere il punto di vista dell’autore sull’argomento trattato o storia raccontata.
L’esempio a) Il Puma è un riassunto informativo, dove il testo originario viene riportato in modo oggettivo, senza fare alcuni commenti sulla fonte o esprimendo opinioni.
Testo originale
Il puma chiamato anche coguaro o leone di montagna, è un carnivoro presente in America Settentrionale, Centrale e Meridionale. È un felino capace di adattarsi in quasi tutti gli habitat delle Americhe: la prateria, le foreste boreali, temperate e tropicali, i semideserti e l’alta montagna fanno tutti parte degli spazi vitali di questo felino. Dopo il giaguaro è il felino più grande che vive nelle Americhe. Il puma è un predatore che caccia mammiferi di quasi tutte le taglie: cervi e renne, ma anche topi, procioni, pecore e giovani bovini. uccelli e, in alcune regioni, di pesci. Non mangia ed evita i rettili. Schivo e solitario di natura, il puma è considerato un animale notturno, sebbene ci siano stati anche degli avvistamenti durante il giorno. Evita solitamente gli insediamenti umani. A volte può attaccare l’uomo. Negli Stati Uniti si verificano, di solito, circa quattro avvenimenti del genere ogni anno. Si tratta dell’unico dei “piccoli felini” ad essere considerato potenzialmente pericoloso per le persone. Al giorno d’oggi la sua diffusione è fortemente limitata e ridotta ad aree disabitate o poco popolate dall’uomo. Negli Stati Uniti i puma sono sopravvissuti alle ondate di sterminio solo sulle Montagne Rocciose, nei deserti e semideserti del sudovest e nelle regioni paludose delle Everglades in Florida. Attraverso dei provvedimenti protezionistici, il suo territorio si è nuovamente esteso, ed in alcune regione a ovest degli Stati Uniti i puma non evitano più nemmeno i dintorni delle città.
Riassunto
Il brano il Puma, tratto da Wikipedia, descrive le principali caratteristiche di questo felino: dove vive, come si nutre, il suo rapporto con l’uomo e il rischio che possa estinguersi. Questo felino vive in tutti gli habitat delle Americhe: lo si può trovare nelle praterie, nelle foreste e in alta montagna.
Il Puma è un carnivoro che caccia mammiferi di tutte le grandezze, come ad esempio cervi, pecore, uccelli, pesci e anche topi.
È un animale notturno, anche se è stato avvistato anche nelle ore diurne. Normalmente non si avvicina all’uomo o ai centri abitati, tuttavia in passato ci sono state delle aggressioni. Per questa ragione è ritenuto un animale potenzialmente pericoloso.
Nel passato ha rischiato di estinguersi, ma oggi la sua sopravvivenza viene garantita negli Stati Uniti da provvedimenti legislativi.
L’esempio b) Il Vento del nord e il Sole è un riassunto descrittivo, dove oltre ad essere riportata la storia c’è: una frase introduttiva, un commento, una citazione e un’opinione personale.
Testo originale
Il Sole e il Vento stavano discutendo su chi di loro due fosse più forte. Improvvisamente videro un viaggiatore giungere da una strada, e il Sole disse. “C’è un modo per risolvere la nostra disputa. Chi di noi riuscirà a far togliere il mantello al viaggiatore sarà considerato il più forte dei due. Così il sole si riparò dietro una nuvola, e il Vento iniziò a soffiare con tutte le sue forze sul viaggiatore. Ma più forte soffiava il Vento, più il viaggiatore si stringeva a sé il suo mantello, sino a quando il Vento, disperato, dovette rinunciare. Allora venne fuori il Sole ed iniziò a splendere in tutta la sua magnificenza sul viaggiatore che presto trovò difficile continuare a camminare con indosso il suo mantello.
Riassunto
Frase introduttiva
La favola di Esopo riguarda la disputa tra il Vento del Nord e il Sole su chi sia il più forte.
La storia
La sfida consiste nel vedere chi è in grado di togliere il mantello al Viaggiatore. Più il Vento soffia forte, più il Viaggiatore si stringe a sé il mantello, mentre quando il Sole inizia a splendere, il Viaggiatore è costretto per il caldo a toglierselo.
Commento
Ci sono differenti opinioni sulla morale contenuta nella fiaba di Esopo. Alcuni autori moderni pensano che Esopo intendesse dire che è meglio usare la gentilezza per avere qualcosa, piuttosto di usare le maniere forti.
Citazione
L’autore classico Avianus dà un’interpretazione più politica: “Non si vince con le minacce”.
Punta di vista personale
Ritengo che un’ulteriore interpretazione possa essere la seguente: non basta la forza per vincere, bisogna usare anche l’intelligenza, e serve, la furbizia.
